先日、地元国際交流協会主催のイベントに参加しました。
ボランティア登録したのは20数年前ですが、仕事等でなかなか調整がつかなかったこともあり
かなり久しぶりの参加でした。
今回は新潟県の木としても、地元加茂市の花としても登録されている「雪椿」
の花びら染め体験でした。
市内に住んでいる外国の方を含む12名が参加。
私と一緒に日本語を勉強中のALTや、市内の学校を回っている昨年日本に来たばかりのもう一人のALT
また日本人の方と結婚して、地元に長く生活されている海外出身の方々。
日本の介護施設で働いている方など、参加者のほぼ半数が海外からの方々でした。
私が子どもだった頃から考えれば、この様に海外出身の方々と身近に交流できるのは
本当に嬉しいし、素晴らしいです！！
さて、雪椿と言えば「加茂市の花」でもあるので子どもの頃から
親しんでいる馴染みの深いお花です。
雪が解けてだんだん暖かくなるのを、私達雪国育ちは特に楽しみにしていますが
４月の雪椿祭りが春の最初のお祭りなので、子どもの頃は雪椿＝1年の最初のお祭り
的なイメージもありましたし、中学の吹奏楽部員だった時は、そのお祭りで演奏していたので
1年の最初の演奏会でもありました。
その頃の美しく咲き誇っていた雪椿の花を思い出しながら、今回の花びら染め体験をしました。
コロナ禍もあり、ここ数年加茂山公園の雪椿をしばらく見ていませんでした・・・。
さあ！今回はシルクのショールを使って柔らかなピンク色に染めます。
模様をつけたい人は、輪ゴムで縛りますが
私は模様なしで、シンプルにピンク１色のショールにしたかったので、輪ゴムで止めたり
絞ったりしませんでした。
皆さんは色んな形を想像して、あれこれ挑戦されていました。
その後、染め液に入れてもみもみ・・・。
ショールを染め液に入れてもみこみます
しばらく放置。その間みんなでおしゃべり
日本語や英語で和やかなおしゃべりタイムです。
子ども達にもこういう体験をどんどんしてほしいな（＾＾）❤
今度は染め液を洗い流します
乾かして、軽くアイロンで整えて完成！
皆さんの作品はゴムで縛ったり、絞ったりしたので白い模様が出来ていますね。
私のは窓側左の無地の物です。
こんな感じ！
作品が出来上がってからは、一人ひとり作品を披露しながらコメントを・・・。
教室でやっているPresentation TimeまたはShow & Tell みたいな気分（＾＾；）
教室ではもちろん子ども達は英語で発表し、聞いているお友達が
簡単なコメントや時には質問をし、発表者に対して大いに拍手を送ります。
ちなみに雪椿の英語名はCamellia
ヨーロッパでは「日本のバラ」として貴族の間でもてはやされたのだそうです。
花言葉は色や国によって違いはありますが
今回はピンクの日本と西洋のそれぞれの花言葉を・・・。
＜日本＞ 「控えめな美」「控えめな愛」「慎み深い」
＜西洋＞ longing (恋しく思う）
今年はALTや子ども達を誘って、加茂山公園の雪椿を見に行こうかな（＾＾）❤